In reply to itsThere:
The bearings in these hubs push in up-to the relevant shoulders, you shouldn't need to use anything like a 20 ton press, using a little thought you can easily drift them in and out with sockets, a few bit of woods and a small hammer. The hope service kit makes it easier mind.
It is possible to put the spacers or the end caps in the wrong order so you cannot fit the wheel in the frame, and the c clip can give you a few issues if you forget it's there.
If its not fitting, have a good look at it and maybe you need strip it back down to see how it rebuilds correctly, don't force owt more than what feels right, If you get stuck. I'm sure hope have a good documentation on their website.
good luck