In reply to andy:
Windermere is the largest natural lake in England. (From wikipeadophile)
Its a Lake, It called Windermere, therefore refering to is as Lake Windermere is a common term of reference.
If there is only 1 lake in the "Lakes" why are you refering to the area as the "Lakes" then.
Pedantic parry to your pedantic thrust!!