In reply to ElBarto:
was that "Un monton de chatarra" at sector castrojo? I think the reason the hangars have been removed there is due to loose dangerous rock.
The Rockfax guide is now 5 years out of date - you can download an update pdf from the website, but even that's only from 2010. I think the local guidebook (available in the climbing shop in the village) is more up to date, and is recommended if you have a choice - there have been quite a few new routes put up since the Rockfax, and some rebolting.
I wouldn't bother taking trad gear, as there's so much sport climbing on offer