In reply to Tim Chappell:
Interesting but I'd go the other way though, if it's work commitments it's unlikely to change. If you're factoring in potential death you've got bigger issues
I'd also work on the assumption that the short range forecast is accurate, they usually are and you have no other information anyway so you don't really have a choice. I wouldn't bother including the long range forecast unless there's a large change predicted with a high degree of confidence from the forecasties (which there rarely is).
There are two possible goal he might have here, 1 - getting out and 2 - getting out in favourable conditions. If he has a strong preference for 1 then he should go out this weekend if the forecast says it'll be possible. If he has a strong preference for 2 he should hold back, because getting out in good conditions is his priority.
If on the other hand, like most people he's somewhere in the middle then he should hold back also. He wants to get out in good conditions but he'll settle for just getting out if it comes to it. Judging by the amount of days guides go out every year there's a favourable chance that on any given weekend (if you're willing to travel and/or go off the beaten track) there will be something to climb somewhere. So he should wait, in the hopes that conditions will be good and in the knowledge that there's a strong chance something will be at least possible on both weekends.
Post edited at 20:20