In reply to nakedave:
Are you staying in Perpignan or can travel and when are you travelling?
There are several granite crags from Prades (30mins from Perpignan) all the way up towards Mont Louis on the Andorra road. The climbs in the gorge de Cady, near Prades are superb but unusually for France also need a trad rack. There is a small but good crag at Casteil, near to Prades
http://caf.prades.escalade.free.fr/ with some really nice one and two pitch routes.
I live 90mins from Perpignan in Les Angles, towards Andorra and if you plan to come up this way or want copies of our "local" crag topos, then let me know.
By the way, the Aude is the department just to the north of the Pyrenees Orientales.