In reply to djwilse:
Post mix would most likely be fine as long as it's not years old as it does go off, you could always mix it in with your other concrete mix but all it is is cement and sharp sand.
People use soft sand for motar as it's easier to work with and it doesn't need the interlocking crystals of the sharp sand to gain its strength. So if your motar is purely filling the ago rather than being used for load distribution then use that. Normally 3 in 1 is used for motar.