In reply to Bjartur i Sumarhus:
On the plus side, the known universe is unlikely to get "bigger", just more filled in. The cosmic horizon is the distance at which things are receding faster than light, so no signal from there can ever reach here. There might be nothing beyond it, or the universe might go on forever. We will never know.
