In reply to Somerville:
For a 'Derbyshire' vibe the crags NW of Dijon like Saffres are great, albeit polished. A very 'green' environment.
For a more 'sun-rock' feel then the crags S of Dijon in the E facing valleys (in the classic wine territory) tend to be more open and dry. There's exceptions of course!
The Jingo Wobbly is maybe the most recent guide but if you can find any new local guides you will have way more to go at (from recollection the JW guide has about 70 routes at Saffres whereas there are actually over 500 routes on the crag). And you will be helping out the local equippeurs?