In reply to Escher:
Not caught out, but was sure my van's tax ran out last November (haven't used the van since having my daughter in the summer). Went online mid Nov to re tax it, only to discover it had actually run out in June!
Thankfully it let me buy the tax (once I'd also sorted out the expired MOT) with no penalty, even though like you I'd happily have paid if necessary.