In reply to Frank the Husky:
> On someone's recommendation I tried to register on gmail with the exact username she had and it told me that someone already has that address.
> I have no real clue about technology, but the two responses seem mutually exclusive to me.
If her email account has been cancelled it won't free up her original email address to be registered by a new user.