In reply to Charlie Fells 1994:
5.10s with the weird heel (like greenies) work for me. The extra space in the heel means it aint pressing on the lump.
You can also get open toed socks with a gel pad in the back. I wear them when walking which helps. Might work for climbing