In reply to JLS:
I'm retro-modifying another gear lever, and want to place a cylinder inside the housing after bolting an offset flange onto the bottom and screwing a bolt into the side, and grinding the bolt head down to fit into a groove, the picture was pulled from google images to show the kind of hole I'm wanting to make.
Using a cone shaped grinding head, and then shaping a plastic cone shaped washer to fit the hole could be a doable solution...secure the washer onto the end of a drill somehow, and slowly rotate it while holding something abrasive against it until it matches the hole in the cylinder.
Ta for the thoughts folks...
Post edited at 23:44