In reply to simon manc:
Another Sawyer user here, though it's Sawyer Squeeze I've got.
Bought it for a week in the Alps and used it in anger.
Now my purification method of choice. Will be getting plenty Scottish usage too.
Plenty cattle around bacteria and crypto will be your main risks. Crypto is chlorine resistant so that won't cut it for you. Not sure about the likelihood of viruses in the Pyrenees but that's something else to think about.
I see the options as follows:
Boiling- need stove, fuel, pot and boiling time.
UV- small volumes at a time and again time to sterilise.
Chemical (chlorine dioxide has widest spectrum of a killing power)- taste affected and time to sterilise.
Filtration- extra stuff to carry but near instant, initial outlay can be high.