In reply to lewiz:
I would say the person who added it was thinking of too many cooks spoil the broth, those two walls look kind of similar so an easy mistake as also guessing that they don't have a copy of the guide just seen someones a the crag..? - otherwise they would have been able to add it with the proper route name.
Just my assumption.
Sam