I'm slightly clutching at straws here, but does anyone know if the bird ban applies to all crags on both sides of the glen? The MCoS site just states:
"Birds known to be nesting on this crag. Please stay away and find an alternative climbing venue until young have left the nest."
http://www.mcofs.org.uk/nesting-bird-warning.asp 
