In reply to Matilda:
I stayed at Camping Olympia when in the Dolomites a tad North of Cortina itself but there are two via ferrata routes I would recommend that are easily accessible (walking). We picked up a small guide for free somewhere in the town but I'm sure you can get advice from the tourist office or mountain guides.
Ferrata Bovero and Ferrata Strobel.