In reply to MG:
The route does indeed meet the ridge somewhere below the Aigs Rouges du Brouillard, it starts directly accross the glacier from the Monzino Hut, it is mentioned in the new (June 2015) guide to the "4000m Peaks of the Alps" publisher www.ideamontagna.it in english, french and italian.