Yeah, sorry I should have been more clear. According to the BMC the whole crag has been made off limits during the nesting season as opposed to the individual buttresses actually occupied.
Raven's are early nesters (Feb/March) so hopefully by the time the weather has cheered up enough to encourage climbing at Ravensdale the young will have fledged.
I agree a total blanket ban is unnecessary anyhow.