In reply to Juan S:
> Ferretería
You are correct of course.
ferretero is my computers translation of ironmonger.
Ferretería is my computers translation of hardware shop, which is much more likely on the high street in Spain.
Usually very well stocked with some sort of gas canisters, even if it means buying a locally made stove, often a cheaper option than trying to fit a specialist stove.