In reply to Gwinn512:
Alpspitze was also going to be my suggestion too: easy, benign multipitch with a lift to the start, and a train from Munich to the lift. Likely to be pretty busy at the weekend though - including me! Planning to head up there on Sunday.
Still trying to convince my partner to do the three hour walk up instead of using the lift, as training for our summer Dolomites campaign.
> if there's a hut at the bottom, even better
You could ask if Kreuzeckhaus has any places free, and walk (or get the Hochalm lift!) up to the Alpspitze from there. Not the most scenic walk though, as you'd be going through the middle of the ski resort, and out of season ski resorts tend to be a depressing mess to walk through.
Alternatively, if you don't mind a *big* walk, you could go up to the Meilerhütte and do nice sunny routes on the south face of the Musterstein. Lovely spot, way more remote & scenic than the Alpspitze but a lot more walking involved. Train to Garmisch then a short taxi ride to save half an hour of road walking to the start of the path.
If you do go to a hut, bear in mind that huts currently require actual sleeping bags not just sheet sleeping bags as a covid precaution: shared blankets aren't being used.
Post edited at 09:17