Looking at it in Google Earth, its quite hard to find a location on the ground where the view of Red Tarn isn't blocked by the edge itself. Google Earth's 3D view is reconstructed from height mapping, so doesn't always match the real terrain, but I'd say it was somewhere around this point: