In reply to remus:
> Have you checked to see if there's an update available in your rockfax for hedbury? I know rockfax have just released a new dorset guide so it could be that you're looking at an old version of hedbury in rockfax and just need to update to see the other routes.
Whilst I am completely unqualified to provide technical support, this is the first thing I tried and it didn't work, as they're still not there...
That said, the topos have indeed been updated (the crag is now bathed in a much warmer and more inviting light), which threw me somewhat, because I'd have thought if they had been updated then they'd be there.
Either way, no doubt someone far more qualified will come along to comment on what's going on.
Sorry I can't be of more help in the meanwhile!