In reply to Steve Woollard:
I think it is when the partner has set their privacy settings to private, as Powley states. It does seem to be a bug though, because (in my eyes at least) the data of who you did the climb with, inputed by you, should surely 'belong' to you.
You can find out who it is by clicking edit on your logbook entry for that route.