In reply to Gordonbp:
From experience, don't expect to run a personal best with a cold, but if you can run then by all means do. A lemsip an hour before seems to help. If you feel well enough to be contemplating running, you probably aren't that sick. I would never exercise if I'm running a fever though.
Sleep is the key to recovery, for me anyways.