In reply to iksander:
Hello Grid. How're you doin'? As you know I also wear the OR Ferrosi trousers. I find them the best I've had for comfort. Very light and not very durable so best in mild conditions. (For Alpine rock routes I like the Mountain Equipment and Sprayway stretch softshell pants I have).
As Iksander said, the waist, fly etc don't seem obtrusive. I don't wear a belt with them. I've just bought another pair for when the existing ones give out. And I've got the shorts. And the jacket!
Oh no! I've just had a thought. If you were to get them and we found ourselves climbing together again we'd have the same pants, the same harness, the same shoes and the same quickdraws - we'd look like Howard and feckin Hilda!
Have you looked at running gear, Ron Hills aside? In the eighties when I refused to wear Ron Hills but tracky bottoms were in vogue we wore some by Sub4 - much more stylish. I've still got a pair.