In reply to Michael Gordon: The report doesn't say it literally looks nails, it says it certainly looks nails. I agree.
I assume it was devastating in that he'd just done one of the hardest bits of climbing of his life, then fell off easy ground when a hold broke, and probably worried he wouldnt be able to do it again. I'd be devastated too.