In reply to ichtus: Andy the host will drive you to and pick you up from the ski station. I vaguely recall that you can ski to the Auberge if snow conditions permit.
The Auberge itself is amazing. Gourmet food, cosy sitting room, outdoor hot tub and sauna. I loved it.