In reply to A Random Climber:
If its a breakfast your after, possibly try one of the larger hotels or a pub that does rooms, they are often happy to do a breakfast for a walk in, and can represent reasonable value. i.e. The ODG does a breakfast and the Church House at Torver used to, but I have not been since changed hands. Maybe give this place a ring
http://www.themortalman.co.uk let us know what they say.
Also all your replies seem to be Ambleside based because of your title, but I bet windermere has some. Bilbos by the way has gone massively down hill and is pretty shit nowadays, 3 notches down on Petes eats and people only go because its where "climbers" hang out.