In reply to Mike Conlon:
> Feedback on clarity welcome.
The BMC site says to head straight up from the parking area for 100m. You actually go about 50m, then head diagonally left for another 50m, at which point you'll find the paint marks.
I tried leaving feedback on the BMC site to this effect, but the feedback form is broken. It was broken when I tried leaving feedback on a different crag about 18 months ago, so presumably I reported the fault to the wrong email address.