In reply to bpmclimb:
Gilwern East, 2 new routes to the right hand end:
Gilwern#photos
To the left hand buttress there seems to be lines not in the database as well.
If you mean the other Gilwern Quarry, there's been some re-bolting, and the odd line or 2 added recently.
Mark