In reply to GazW84:
I used to play with my daughter from the age of 6. I found that the fact I couldn't climb and she was very talented meant that she loved to just play. We didn't even bother much with the 'proper' walls for quite a while (6mths+) and just played games in the castle room at Eden Rock. Slides, traversing, climbing through them foam tubes etc. Not advanced climbing but you would be shocked at how much you can learn when you are having a laugh.
After that we moved onto the bigger walls and I bought one of them magnetic little toys which will stick to the bolts of holds. I would scramble up in a clumsy manner and she would climb up, get the toy and throw it back at me from the top of the wall. We did the foot first mentioned earlier where you have to touch the hold first with your foot, climbing with one hand, climbing with no hands, traversing everywhere.
How about getting one of them cheapo laser pens off ebay and making your own climbs up. We play Plus1 all the time, especially on traversing. You point out the next hold she is allowed to use and work it to whatever she can manage.
Your wall sounds limited but with a bit of fun it doesn't have to be boring