There are some nice problems in the quarries at Longstone Ope which would probably be out of the wind. I'm thinking of the Saw Mill and the Tar Pit areas. Some nice slabby / vertical stuff. If the wind is from the west the New Cuttings would probably be ok too.
It will be the stormy seas that will stop you bouldering down The Bill. Plenty of other sheltered areas though away from the sea on the east side. Most of the Cheyne Weares/Neddyfields areas should be fine (Cheyne House Quarry is a winter sun trap), Southwell landslips (Hidden Quarry is excellent), the Playground area of the New Cuttings (probably my first choice) and sheltered pockets of the Boulderfield. Have fun.