In reply to PaulJepson:
Hi Paul, I have climbed there quite a bit over the last 10 years (average 3-4 times a year) both sport and trad. Not at a particularly high level, up to 6b+ sport and E1 trad.
I would agree, especially recently there has been a surge in bolting new routes which means even the “new” sport guide is already out of date.
Trad wise, there are some pretty special trad routes there, some dating back to the British commandos like “Continuation Wall” a classic E1, easy climbing but a tad run out, but in a magical setting, plus many more pioneered by locals as well as visiting Brits that have been respectfully preserved by the locals.
One thing to be aware of is that many of the trad routes are sea cliff climbs and require long abseils, up to100m to access, so you need a long ab rope that you can leave in place as a safety feature, or you need to be Bold and set up a halfway anchor which you clean on the way up, with the risk of wet ropes.
Don’t be put off, instead I strongly recommend getting in touch with one of the local guides like Andy Warrington, who will not only be able to give you up to date beta, but also provide gear like long ab ropes etc so you don’t need to haul them out there.
If there are a few of you keen on your trad, I would go as far as hiring Andy as a guide for a days trad. This way he will sort the gear and introduce you to the area, then if you are hooked, take your own trad kit on the next trip.
Enjoy!
Paul