In reply to GravitySucks:
> Now you mention it, it does have the ring of a piece of text that has been passed through google translate three or four times. Not sure what the original was though
My thought too so I went to 'eb' website. They have a page on their history. In it they spell the name of their founding father Pierre Allain's name wrong. Twice. And then get it right third time. It would seem proof reading doesn't figure in their programme.