In reply to Kipper:
"Trad" can mean different things to different people. For some, it refers to routes where the climber uses removable protection. For others, it refers to the ground-up style of FA, regardless of whether protection is with removable gear, bolts, pitons, or something else. Aside: "Mixed climbing" generally applies to routes where rock and ice are climbed with axes and crampons.
In this video, there are two hard HK routes: Carbondale Short Bus, which is on all removable gear. Kokanee Corner, which has some bolts and some gear placements. I don't know if either FA was done ground up. Great CSB FA video here: