In reply to Fakey Rocks:
I suspect you're seeing an old, cached banner, as the ones you reference are no longer live on site. That said, this is - much like the pricing - a relatively recent change. We've removed that particular analogy within the new banners because, as you rightly say, it's no longer correct.