In reply to Bilberry:
Ah, they've amended it and taken out the stuff about her being (now one of the few) the first and added a paragraph about Lynn Hill at the end.
To be fair, if I was a reporter who knew nowt about climbing and somebody told me that she was the "first woman to free climb el cap via this route in a day" I'd probably cock it up and leave out one of the details that then makes it not true....