In reply to ebdon:
I'm sure you are only joking, but I have seen a lot of young indoor climbers making the transition to real rock and being very very good, very quickly.
A few years ago a young indoor climber came sport climbing outside with us for the very first time and he redpointed 7c on his first day on real rock. A few years down the road, he has now climbed 8c and 8B+ and capable of more.
Alex Waterhouse and Billy Ridal, both coming from indoor comp backgrounds free climbed The Nose last year. Yes, they had experience climbing outside, but, certainly in the case of Billy, as I chatted to him last summer at the Tor before they went, hardly any trad lead experience and no big wall experience. What they did was pretty impressive. EDIT - A lot of that was possibly from their comp experience of trying hard day after day and not giving in.
Personally I want to see youngsters getting out and having the same or similar experiences I did as a teenager and then an adult.
CB.
Post edited at 12:36