In reply to AJM:
> (In reply to Gavin Taylor)
>
>
> It certainly struck me as a lighthearted bit of banter between two people (who probably know each other), hence jumping into it to criticise seems frankly very weird, like interrupting a conversation that happened to be occurring in a public place...
Copy your post cited above, paste, and send it back to yourself .
And just to avoid any misunderstanding, this IS a public place, but it's not a private conversation, it's a chat forum and it is not restricted to nuns and vicars (although the same are more than welcome to take part - all due respect).