In reply to Flinticus: the best shorts I have fit this description - Altura - they are about a decade old and still going strong despite several crashes.
They do have a pad but it's a thin one and I wear cycling shorts under them for a 20mile round trip commute.
Obviously I don't know if Altura still do something similar to these shorts but it would be worth a look.