It seems that you can't reply to your own posts. I've raised this on the thread about major forum changes. I came across this restriction after I was unable to edit a post due to it being too big. You used to be able to do this as it was effectively a postscript.