In reply to flopsicle:
I don't think it is unusual. If it's safe to do so, simply don't accept doing nothing and stopping. Instead jump just 1-2 inches up, even though you know full well it's not going to be enough to do the full move. It will stil be unpleasant if the move is out of your comform zone, but do it.
Next time try to jump 1 inch higher.
You are probably scared of the move, because it is not familiar to you - you still have little experience in climbing. It's also possible that you are simply scared of falling, or of losing control during dynamic movements.
That is all normal.
But if you want to improve, stopping and not moving at all is the worst option. Even a ridiculously small and apparrently pointless move towards the next hold will make you more familiar with the move, increase your comfort zone and gradually bring improvement. Stopping will shrink your comfort zone even further.
So there are no easy solutions. You will feel scared, but you have to move!
Just do it in small steps. But do it!