In reply to mypyrex:
Regards plugging a code scanner into the diagnostics port, I think you'd be very lucky to get any info out. Landrivers and Jaguars especially earlier models are very picky with which scanners they'll comunicate with as they tend to require a vin number indentification packet in the communication protocols and with out this the scanners returns the message cannot connect with vehicle. I have a 2001 freelander and the only scanner I could get to communicate with it is a snap on scanner which cost 6k new the usual £200 scanner wouldn't comunicate. I haven't tried it but getting some software on a laptop and using a lead with USB maybe be the best value for money way of doing it. It seems also that the fault codes get embedded further onto the ecu that usual also and sometimes a boost pack or battery charger is needed to keep the ecu circuit voltage about 12.75v when reading or writing onto ecu.
I would be surprised if a sudden loss of power was down to injectors it may be but they tend to block up one by one and it feels a bit more like a misfire on a petrol car and it all gets lumpy. Sudden loss of power and smoke sounds like turbo or wastegate actuator or control to me, that's the first place I'd be looking check the rubber hose is attached to the vacuum can on the actuator, check the turbo pipes especially the top one which comes out of the intercooler and into the inlet manifold for splits, and take the hose off the end of the turbo compressor cover and feel for the nut at the end of the Turbine shaft. If there is an excess of oil there (note some oil is always there) but more importantly check for end float up and down and side to side in the turbine shaft and if you can feel play the turbo cartridge requires replacing, a relatively simple job if you know a decent mechanic. If this all checks out I'd have a look at the egr valve and get a scanner plugged to read for codes, and possibly have a look at the fuel pump timing belt.
This above info assumes for rover di engine but turbo failure test same across all models
If it does require a turbo cartridge and its 2.0 di it will have a Garrett GT1549s on it, you can get these on eBay from about 130 but they tend to be balanced in China so no return if unit fails. You can get a new 12 month garenteed unit exchanged with your old one for about 150 plus fitting
Post edited at 06:56