In reply to mes32:
There's a specific English language guide for the Aiguilles Rouges that can be purchased in the UK or out in Chamonix - loads of non-glacier rock routes, although most involve some sort of bolts, although the guide makes is clear what the bolt situation is for each route. Southeast Ridge of l'Index is a nice starter - super easy and near the lift station.
For the valley, there is a sport cragging guide (it's all sport) which covers everything, called Crag Climbs in Chamonix.
If you're up for some glacial appraoches (they're dead easy when there isn't any snow cover, just walk around the crevasses...) it might also be worth a look at the Envers des Aiguilles guide - routes tend to be big multipitch climbs rather than classic mountaineering, although they're a bit more serious than those in the valley and Aiguilles Rouges.
Enjoy!
Post edited at 12:07