55 year old Fontainbleau local and traverse master Jean-Pierre Bouvier has made the first ascent of Fou rire aller/retour for which he suggests 9A trav.
The left-to-right is an 8B trav. in its own right, while the right-to-left weighs in at a mighty 8C trav. Adding the two makes a 9A apparently.
While traversing back and forth, up and down etc may sound odd to some, it's something that's been done for a long time in Fontainebleau and that's considered perfectly acceptable.
J-P has been a climbing for 40 years and has made the first ascent of a huge number of hard traverses. Before this, his most difficult one was Le Voyage de Zhong Kui en aller-retour, 8C+/9A trav., which he put up last year.
As far as I know, the only other 9A traverse is Hanspeter Bodmer's extension of Fred Nicole's E la nave va at Lindental, Switzerland.
A 9A traverse is of course ridiculously difficult, but shouldn't be confused with a 9A boulder problem (9A bloc), which would be almost impossibly difficult.
When your baby climbs harder than you. This short video featuring Andy Kirkpatrick and Cedar Wright shows two young climbers of... Read more
The Montane Spine Race, one of the country's most gruelling races, finished over the weekend. 260 runners from 22 countries... Read more
As reported on DMM's Facebook page, James McHaffie has begun a new year of first ascents with an E8 6b on Anglesey at Porth... Read more
Charles Albert, a.k.a. "Barefoot Charles" has made the first ascent of Délire Onirique assis, ~8C, at Rocher... Read more
Alban Levier has repeated Jan Hojer's Jour de Chasse, ~8C, at Recloses, Fontainebleau. This was the 8th ascent. Although best... Read more
Melissa LeNevé has made the first female ascent of Arnaud Ceintre's La cicatrice de l'ohm, ~8B,... Read more