In reply to ExiledScot:
I've got a wide forefoot, I've been using Instinct laces for sport/bouldering and TC Pros for trad, both very comfy and great shoes. Multiple resoles and the uppers are still going strong.
The skwamas are soft boulder-orientated shoes, not sure they'd be best on routes where comfort comes into play, but each to their own.
I've tried to try on evolve shoes, shaman in my size, and couldn't get them on. I also found the UP series to have a strange fit/feeling, I would def try some on to see if they suit you.
Scarpa have a very helpful diagram of their shoes in relation to foot shape/volume, worth a look:
https://world.scarpa.com/page/climbing-collection-structure