Some good thoughts, thank you
My main concern is whether it's safe or not. My gut feeling is it would be but I couldn't find any discussion about this anywhere so thought I'd ask.
As for the spring tension it feels at least as strong as as a snapgate so hopefully would be ok
Gluing sleeve could work, but I'd prefer the cleaner profile if possible