In reply to BornAgainHard:
Going up Grindsbrook, at the final steepening, the 'tourist' route continues leftwards, a bit loose and muddy, and a much better scramble heads right, (I think that's your photo).
Going up this scramble is Grade 1, but about halfway up there is another branch leftwards, a bit steeper and is Grade 2.