In reply to David Martin:
>As for hometown bias: South Africa and New Zealand are of course separated by quite a stetch of water.
Yes, yes, obviously. A hometown decision is one made in favour of the home team, not in favour of the referee's home team. When Man U get one of their usual penalties and we call the ref a homer, it doesn't mean he's from Manchester.
>I have said from the start I gain no satisfaction from O'Driscoll being taken out (and little from seeing the Lions lose in the way they did) and in my opinion it is a tragedy:
Maybe, but you're a spectator. I'm quite sure the ABs are nothing but pleased that he isn't playing and I'm quite sure if the situation were reversed the Lions would be pleased too. The difference I was pointing to was in the fact that I think the Lions would have handled it differently publicly.
>On the contrary, reading variously around it seems some will be taking immense joy from seeing Tana Umaga intentionally taken out in the next match. Charming.
I make no bones about it, it would give me great pleasure to see him taken out by a hit from, say, Lewsey, and I'm sure the vast majority of supporters would say the same. When Lewsey broke Mat Rogers' rib with a massive (legal) hit a couple of years ago, there was a huge roar, players spoke about what a boost it gave them, you name it. Me, I loved it. It's the nature of the game.
'Intentionally' taken out - well to be honest yes, I would settle for that. If he'd come out and apologised that would be different, but I've not rated the way he and the Blacks have behaved since one little bit. And should it happen I bet you'll hear a roar of approval from any pub you're watching it in. I don't think the anger felt here is much to do with spin.
>You really are trying to paint that this one incident is illustrative of a culture as a whole
Totally. You don't think one incident can illustrate a whole culture? I'll tell you one little cultural detail I've noticed, virtually every supportive NZ supporter talks about 'Tana and Keven'. You'd never find people here talking about 'Martin and Lawrence', say.
>and something quite above what the (finger chewing) Lions would be capable of.
Certainly not: of course the Lions could go in for dirty play; any decent team can. I don't think you'd have seen it handled afterwards in quite the same way.
>I'd be interested in where you think this gentlemanly divide lies: is it Southern Hemisphere rugby?
My impression is that SA and NZ are particularly into the macho hard thing which this incident has illuminated. Australia less so; their self-image tends to run more to a beer after the match, that sort of thing. I think an Australian team would probably have shown what we would consider more class.
>Perhaps just from teams that happen to beat the Lions?
Yeah, yeah. I notice, by the way, that it's OK to stererotype us (and the Irish, presumably?) as whinging Poms.
> The media circus is starting to take a more personal tone, with the undesireable result that it now appears to be smearing Tana Umaga. Is the lack of an immediate apology that important?
I can certainly understand why it has infuriated the Lions. It's lowered Umaga and New Zealand rugby in my estimation, and I imagine for the Lions it's a lot more personal.
>Or is unsettling the AB side and winning the next game worth this?
Oh, of course. Goes without saying. Same from the ABs' side, obviously. But I doubt it has much effect on the ABs' side: if you've looked you'll have seen the ABs spinning that issue as bringing them closer together.
>Alistair Campbell seems to be keeping true to form.
I don't think Campbell's powers reach quite so far as you think. I doubt he had much influence on the editorial in the New Zealand Herald saying that the incident had shamed New Zealand rugby, or on Michael Lynagh, Mickey Skinner or Charlie Vyvyan, all of whom have been on TV here condemning the citing official and Umaga.
> Where exactly does your issue lie?
Mainly just interest, as I've said several times. I find the citing official's decision quite amazing and I'm interested in having it explained on a technical level, and I'm always interested in hearing sportsmen speak about their game, whether it's like this during a series where I assume they have one eye on their effect on the opposition or in more unguarded moments.
>Is it with Tana Umaga?
I think this was unacceptably dirty play and he should have apologised, yes.
>Is it your perception of New Zealanders trying to be "hard"?
Not really, no. I just find it interesting. Do you seriously imagine, by the way, that this isn't an element in rugby players' public pronouncements?
>Is it the injury?
As I've said, that inevitably magnifies the interest in the thing.
>Is it simply the fact that he wasn't cited?
That's certainly the thing that first attracted my interest, yes.
>In which case if he had been cited and cleared what would your reaction have been?
Still fairly bemused, but I would have been interested to hear what was said.
>
> At the end of the day exactly how a player reacts to accidently injuring another player is largely window dressing
Largely, I agree.
>and certainly not worthy of the media circus that has arisen from this,
Now there I don't agree. If it interests the public, it's worthy of a media circus. And I for one certainly find it interesting.
>let alone your views on how the apparently morally-superior Lions player would react being pure conjecture.
Now, now. I've said several times it's a matter of culture not morals. Don't be so sensitive.
>It's this kind of mentality that lays the ground for racism in general.
Cobblers. Racism is a serious thing, discussion of different national cultures is not. Using words like that in vain is unappealing.
> And I expect you'll still be harping on about this at the end of the tour.
I'll still be interested, certainly. You can be sure this will what this tour is remembered for in thirty years' time.
>It does provide a convenient way of saying how hard done by the Lions were, while unfortunately not explaining away a defeat, allows CW and seemingly yourself, to draw something from a poor performance.
Spoken like a true All Black media man. Never mind what's happened, go on the attack.
jcm