In reply to leclerj:
The really good quality Peak sport climbing is generally in the higher grades, and some of the classic venues take a good summer to come into condition. That said, there are a few possible options in the vicinity:
Long Tor Quarry
Masson Lees Quarry
Horseshoe Quarry
Smalldale Quarry
The Embankment & Max Wall, Cheedale
Personally, I wouldn't come to the Peak on a sport climbing trip unless I climbed in the 7/8 grades, I'd go to Portland on the S.Coast or to Pen Trwyn in N.Wales.
Generally, a UK grade like E3 5c means a trad route (not equipped), a French grade means sport (equipped). Some crags have both alongside each other, and you may well find some sport routes are "engaging".
Post edited at 14:10